Young Thug's attorney arrested in court, held in contempt