Family scared after police served warrants 3 times on wrong house