Prosecutors charge quadruple homicide suspect with 4 counts of murder