Actress Gemma Oaten lost her teeth as a side effect of Bulimia 15 years after recovering