Zhanna Rabinska
Девонька My Girl - Петр Лещенко Pyotr Leschenko
Lyrics and English translation on video notes (Show More)

Recorded in 1934 in Riga by
P. Leschenko with the "Bellaccord " orchestra, conductor S. Aldyarov

Девонька
Музыка: А. Аксельрод Music: A. Akselrod
Слова: В. Всевятский Lyrics: V. Vsesvyatsky
Исп.: Петр Лещенко


Девонька милая,
Девонька славная,
Девонька - радость моя.
Если б ты знала,
Моя ненаглядная,
Грустно мне как без тебя.
Утром проснусь,
Не успею опомниться,
Первая мысль - о тебе:
Где ж моя девонька,
Любит ли, помнит ли
Друга в далёкой земле.
Мне эти карие
Грезятся глазоньки
Чудные, светлы, как май.
Они - мои грёзы,
Они мои сказоньки,
Они - обетованный рай.
Девонька милая,
Девонька славная,
Девонька - радость моя.
Если б ты знала,
Моя ненаглядная,
Грустно мне как без тебя.

MY GIRL

My little darling, my lovely little darling,
My delight.
If you could only know, my beloved
How sad I am without you.

When waking up in the morning
Before coming to my senses
My first thought is
Of you.
Where is my little beauty?
If she still loves me, if she remembers
Her lover who is in a distant land.

I dream about those
Dark tender eyes,
Bright and wonderful like May.
They are my dreams,
My little fairy-tales,
My promised paradise.

My little darling, my lovely little darling,
My delight.
If you could only know my beloved
How sad I am without you.

All Rights remain with the owners


-uploaded in HD at [ Ссылка ]

свернуть