DIY Butter Syrup for THE BEST Hot Buttered Rum!