Donald Trump defies judge, gives courtroom speech on final day of New York civil fraud trial