The new F1 legality test after Red Bull's Mercedes complaints