‘Quality of life concerns’: Spanish diplomats refuse move to Palestine after recognition