Обычно прямые местоимения итальянского языка совпадают с личными местоимениями русского языка в винительном падеже (меня, тебя, его, её, нас, вас, их), а косвенные местоимения итальянского языка совпадают с личными местоимениями русского языка в дательном падеже (мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им). Но будьте осторожны, это не всегда так, есть исключения! Подробнее о косвенных местоимениях и их употреблении смотрите в уроке.
Добро пожаловать на мой канал по изучению итальянского языка! Меня зовут Валентина Адаменко, я живу в Италии больше 10 лет и получила здесь высшее образование. Раньше я преподавала итальянский язык, а сейчас я работаю иммиграционным адвокатом. Переходите на мой второй канал, где я публикую полезные видео, которые помогут переехать в Италию легально и без стресса: [ Ссылка ]
Приглашаю также подписаться на мой Инстаграм: [ Ссылка ]
СОДЕРЖАНИЕ УРОКА
Косвенными местоимениями являются местоимения, которые отвечают на вопросы:
“a chi?” - кому?
“a che cosa?” - чему?
Forma atona
mi (мне)
ti (тебе)
gli, le, Le (ему/ей/Вам)
ci (нам)
vi (вам)
gli (им)
Cтоит перед глаголом (местоимение + глагол)
Gli amici per il mio compleanno mi hanno regalato un libro.
Forma tonica
a me (мне)
a te (тебе)
a lui, a lei, a Lei (ему/ей/Вам)
a noi (нам)
a voi (вам)
a loro (им)
Стоит после глагола (глагол+местоимение / глагол+сущ.+местоимение)
Gli amici per il mio compleanno hanno regalato un libro (a me) a me.
1. Когда необходима уважительная форма - всегда употребляем косвенное местоимение в третьем лице единственном числе (Le/a Lei).
2. Местоимение 3-го лица мн.ч. имеет 2 формы: gli и a loro. A loro реже используемое местоимение и употребляется после глагола, gli - чаще используемое местоимение и оно употребляется перед глаголом.
3. Косвенные местоимения с tempi composti не согласовываются по роду и числу с participio passato.
4. С модальными глаголами dovere (быть должным), volere (хотеть), potere (мочь) и фразеологическими глаголами cominciare a, finire di, sapere, stare per, за которыми следует
инфинитив, косвенные местоимения стоят перед глаголом или после инфинитива.
0:00 Вступление
1:14 Косвенные местоимения
3:04 Правила употребления
7:32 Косвенные местоимения с tempi composti (сложные времена)
9:21 Косвенные местоимения с модальными и фразеологическими глаголами
#итальянский #итальянскийязык #италия
