Дзэн, дзен — «созерцание», — одна из важнейших школ китайского и всего восточно-азиатского буддизма, окончательно сформировавшаяся в Китае в V—VI веках под большим влиянием даосизма и являющаяся доминирующей монашеской формой буддизма Махаяны в Китае, Вьетнаме и Корее.
В широком смысле дзэн — это школа мистического созерцания или учение о просветлении, появившееся на основе буддийского мистицизма. В более узком смысле дзэн иногда рассматривается как одна из влиятельных школ буддизма в Японии, имеющая свою национальную специфику и пришедшая из Китая в конце XII века. Кроме того, под дзэн понимают практику дзэнских школ, также обозначаемую понятием «дхьяна» и являющуюся наиболее важной частью буддийской практики.
--
Zen, - “contemplation”, is one of the most important schools of Chinese and all of East Asian Buddhism, finally formed in China in the 5th-6th centuries under the great influence of Taoism and is the dominant monastic form of Mahayana Buddhism in China, Vietnam and Korea.
In a broad sense, Zen is a school of mystical contemplation or the teaching of enlightenment that emerged from Buddhist mysticism. In a narrower sense, Zen is sometimes regarded as one of the most influential schools of Buddhism in Japan, having its own national identity and coming from China at the end of the 12th century. In addition, Zen is understood as the practice of Zen schools, also referred to as "dhyana" and is the most important part of Buddhist practice.

свернуть