San Francisco Noe Valley residents throw party for pricey public toilet