Why safety and vehicle speed are incompatible goals for street design