رباعیات خیام / گفتمان خیامی مهم تر است یا اثبات سندیت رباعیات؟
خیام نیشابوری، فیلسوف، ریاضی‌دان، منجم و شاعر ایرانی در قرن پنج در خراسان بزرگ زاده شد. جانش شیفته و سرش پرشورتر از آن بود که به یک منزل بسنده کند، آنچنان که منازل دانش و حکمت را یکان یکان گشت و از هر کدام بهره‌ای بسزا برد. گفته‌اند بیش‌ازهمه به فلسفه اشتغال داشت. علاقه‌مند به فلسفه‌ی یونان و پیرو حکمت شیخ‌الرئیس بوعلی‌سینا بود. او در ریاضیات و نجوم هم سرآمد دوران شد. اما آنچه در شهرت امروزی‌اش سهم بیش‌تری دارد، رباعی‌های بی‌نظیر اوست. رباعیاتی که برایش شهرتی جهانگیر به ارمغان آورد. اشعار نغزی که نسل‌هاست ورد زبان خرد و کلان است. ورد زبان کسانی که شاید تنها اشتراکشان اشعار خیام باشد. او در موسیقی نیز صاحب رساله و پژوهش‌های درخور است.
واقعاً چنددرصد از رباعیات منسوب به خیام از آن اوست؟ این پرسش مهم سالهاست خیام شناسان را به خود مشغول داشته است.و متاسفانه با وجود تلاش فراوان این عزیزان، برخی تحقیقات آنان با موفقیت همراه نبوده است.تنها در برخی موارد توانسته اند صحت رباعیات حقیقی خیام را ثابت کنند. برخی رباعی ها هنوز جزو «رباعی سرگردان» هستند. برخی رباعیات بسیار مشکوک هستند و تنها می توان آن را متعلق به مکتب خیام دانست. به نظر من آنچه مهم است؛ تاثیر این قبیل رباعیات منسوب به خیام، در سیر کلی اندیشه های هستی شناسانه در ادبیات فارسی است نوعی گفتمان خیامی. حال این رباعی از آن هر کسی باشد، دیگر فرقی نمی کند. میراث واقعی خیام برای ما اندیشه های خیامانه است و رگه های آن در ادبیات و فرهنگ. از آن جا که بسیاری از این رباعیات زیبا و ارزشمند هستند حیفم آمد آن ها را حذف کنم بنابراین تمام آنچه در دسترس داشتم در این ویدیو آورده ام. هر چند از آن خیام نباشند.زیرا برای من خیام تنها یک شاعر نیشابوری نیست؛ بلکه او آغازگر شگفت انگیز یک جریان و اندیشه فکری است که قبل از او هم رگه هایی در ادبیات داشته است. اما او با جسارت و شهامت مخصوص خود دروازه ورود چنین افکاری را به ادبیات باز کرده است. هر چند اشعار او ظاهراً کم است اما تاثیرش بسیار زیاد و عالی است. گویا جامعه ایرانی در آن زمان آبستن چنین اندیشه هایی بوده است و در زهدان خیام پرورش یافته است
Khayyam Neishabouri, a famous Iranian philosopher, mathematician, astronomer and poet, was born in Neishabour around 440 AH. His soul was enthralled and his head was too passionate to be satisfied with one house, so that he visited the houses of knowledge and wisdom one by one and benefited greatly from each one. It has been said that he was engaged in philosophy more than anyone else. He was interested in Greek philosophy and followed the wisdom of Sheikh al-Rais Bou Ali Sina. He also became the leader of the era in mathematics and astronomy. But what contributes more to his fame today is his unique quatrains. The quatrains that brought him worldwide fame. Ngazi's poems, which have been used for generations, are words of wisdom and wisdom. The words of those whose only commonality is Khayyam's poems. He is also the owner of a treatise and relevant researches in music. What percentage of the quatrains attributed to Khayyam really belong to him? This important question has occupied scholars of Khayyam for years. Unfortunately, despite the great efforts of these dear ones, some of their researches have not been successful. Some quatrains are still among the "wandering quatrains". Some quatrains are very doubtful and can only be considered as belonging to the school of Khayyam. In my opinion, what is important; The impact of such quatrains attributed to Khayyam in the general course of ontological thoughts in Persian literature is a type of Khayyami's discourse. Whoever this quartet belongs to, it doesn't matter anymore. Khayyam's real legacy for us is his treacherous thoughts and its traces in literature and culture. Since many of these quatrains are beautiful and valuable, I felt sorry to delete them
Чаҳориятҳои Хайём / Суханронии Хайёмӣ муҳимтар аст ё далели дурустии чаҳоргонаҳо?
Хайём Нейшобурӣ, файласуф, риёзидон, ситорашинос ва шоири эронӣ, дар қарни панҷум дар Хуросони бузург ба дунё омадааст. Рӯҳаш мағрур ва сараш ғамгин буд, ки аз як хона сер нашавад, то як-як аз хонаҳои илму хирад зиёрат карда, аз ҳар яки он бахраҳои зиёд мебурд. Гуфта мешавад, ки ӯ беш аз ҳама ба фалсафа машғул будааст. Вай ба фалсафаи юнонй шавку хавас дошт ва ба хикмати Шайх Раис Бу Алй Сино пайравй мекард. Вай инчунин пешвои даврони математика ва астрономия гардид. Аммо он чизе, ки имрӯз ба шӯҳрати ӯ бештар мусоидат мекунад, чоргонаҳои беназири ӯ мебошанд. Катраинхое, ки ба у шухрати чахонй оварданд. Шеърхои Нгазй, ки аз наслхо ба кор рафтаанд, сухани хикмат ва хикматанд. Суханони онхое, ки ягона умумияташон ашъори Хайём аст. Ӯ ҳамчунин соҳиби рисола ва пажӯҳишҳои марбут ба мусиқӣ мебошад.
wisequotes# Poem #rumi #poetry #
#persian_poetry #wisequotes #Poem #poetry#
Persian [English subtitle]# Молана# Шеъри #форсӣ#
Mystic #Mysticism #love #sufism#
#دکلمه 5#عاشقانه #شعر #اکسپلور #احساسی #عشق #poetry #احساس #دوری #دکلمه_شورانگیز #دکلمه_احساسی #دکلمه_غزل #خیام #خیام_نیشابوری
