What Stephen Hawking Really Said About Black Holes