Hej, czy mogę zamówić ❓》 hi, can I order ❓


Przepraszam ...
Przepraszam ...
Yes, I am tiny
Yes, sometimes I am too small to be noticed behind a bar 🍸🍹
😂
So if you think that not knowing a language to place an order is a problem, try being invisible 😂👍
.
Either way, ordering in a bar or in a restaurant differs, hence different phrases are used.
.
In a restaurant you would hear :
.
Czy mogę przyjąć zamówienie... ? 》 Can I take your order ?
Czy gotowy jest Pan zamówić ...? 》Are you ready to order ? (when referring to a man)
Czy gotowa jest Pani zamówić ...? 》 Are you ready to order ? ( when referring to a woman)
Czy jeszcze sobie Państwo czegoś życzą ? 》Do you wish to order anything else ?
Niestety nie mamy .... 》We have run out of ...
Zamiast tego mogę zaproponować ... 》 I can suggest .... instead
Co możecie mi zaproponować ? 》 What can you suggest ?
❗please not that I am using "możecie", which is used when referring to the 2nd person in the plural form, because I am referring to a restuarant as a whole - what a waiter can suggest and what the kitchen can prepare.
It is, however, completely all right to ask : "Co możesz mi zaproponować ?". However, "Co może mi Pan/Pani zaproponować?" is more polite. Here "Pan" is used when politely addressing a waiter and "Pani" when politely addressing a waitress.
.
When you know what you want to order, then you can go with one of the three, which mean the same thing - "I want to order ..."
Dla mnie... 》 less formal
Poproszę .... 》more formal
Czy mogę poprosić ... 》formal / polite
.
🍹🍸
And when in a bar, you can hear :
.
Co dla Ciebie ... 》 what can I get you ?
A dla Ciebie ? 》 and what about you ?
Kto następny... 》 Who's next ?
Dla mnie ... / Poproszę ... 》 I want to order ...
Gazowana czy niegazowana ? 》 sparkling water or still water ?
Potwierdzenie ? 》 Card slip ?
Kartą czy gotówką ? 》 Card or cash ?
Kartą i potwierdzenia nie trzeba 》 I'm paying by card and no card slip needed
.
Do I have to add that piwo is beer ?🍺
.
Przepraszam, czy mogę zamówić ?
Poproszę jedno martini bianco z dwiema kostkami loduj z limonką ... dzięki ! I ... będzie płatność kartą. 》 excuse me, can I order now ? One glass of martini bianco with two ice cubes and lime. Thanks ! And I will be paying by card.
.
Announcements ❗
1️⃣ Under each video, you will find the transcript 📝 of what I say and also some additional notes that may come in handy.
That may help those of you who are visual learners. 👀

2️⃣ If you want to ask me a question, I do enourgage to drop me a message on my IG account. I usually ask follow- up questions, which is easier to do on IG than youtube. @your.polish

3️⃣ Although don't forget to subscribe to know what topic you can ask your questions on. ▶️🔥👍

Całuję,

Michalina

Let's stay connected
IG: @your.polish

#speakpolish #polishlessons #polishlanguage

свернуть