Este video explica como se deve fazer uma Interpretação Simultânea de idiomas.
Tradução Simultânea.
Enquanto o orador fala o tradutor transforma o idioma em outro ao mesmo tempo.
Assista à coletânea de 5 vídeos sobre Interpretação e Tradução Simultânea, elaborados pela professora Fabiana Cerato.
1 - Dicas importantes na Tradução Simultânea - interpretação,
2 - Áreas do cérebro ativadas na interpretação,
3 - Exercícios Práticos de Voz,
4 - Passagem para o colega - Como eu transfiro para o meu colega durante a Interpretação?
5 - Workshop em Tradução Simultânea.

Professora Fabiana Cerato (ISIC)
Colaboração ISIC: Virginia Ruiz
Edição de vídeo: Rafael Guimarães Pereira

.....
By Fabiana Cerato.
Arquiteta, Professora, Empresária, Intérprete de inglês e espanhol, Autopesquisadora da consciência, Descritora de imagens no ambiente digital.
.....
Edição de vídeo:
Rafael Guipe

свернуть