Prince Harry and Meghan could be stripped of titles under MP’s bill