LiLi Fuchs is a little red-haired fox cub. She adores dark chocolate.

She suffers lots of small mishaps, but these resolve themselves in a positive way for her. In gymnastics, LiLi falls from the rope onto the mat and is then allowed to jump on the trampoline. She travels by train with Mum and Dad Fox to visit her grandparents. The attentive conductor brings LiLi her bear backpack, which she forgot, as well as a little treat. LiLi goes to the circus for the first time. A colourful tent, animals, artists – and the clown Pimpanelli performs magic in the circus ring with LiLi’s help. On a trip to the zoo – visiting the monkeys, hippos, bears and elephants – a bag of nuts bursts, and the big elephant is very happy about it.

A trilingual children’s book with integrated trilingual radio play and audiobook.

New friends from foreign countries, trips all over the world, families with children who come to us for all kinds of reasons, the feeling that the world is moving closer and closer together – these are all reasons for LiLi and her friends to learn foreign languages. Stories translated 1:1 into English and Turkish by professional native speakers. Available as a trilingual, perfectly emphasised and pronounced radio play and audiobook for children to listen to, accessed via a QR code on each page of text. The aim is to give children a feel for the languages and to introduce them to the joy of learning new languages. Reading and listening – and at the same time learning languages visually and/or acoustically in a playful way.

Exciting adventures from children’s everyday life – wonderful stories to fall asleep to. LiLi goes grocery shopping, LiLi takes the train, LiLi at the circus and at the zoo. Short stories illustrated in lots of bright colours. Short stories that are also suitable as reading exercises for people with reading difficulties, as inspiration for creative writing and to help those learning German.

Heike Köppen, born in 1963 in Cologne, studied German and Romance languages at the Sorbonne in Paris.. Later on she became a European journalist and a film director (ARTE, WDR, Pro7). In 2004 she began to write her own children’s books – short stories for her children to fall asleep to. She has been a book publisher since 2018 (LiLi Fuchs ist unterwegs) and lives with her family near Cologne.

Some students employed as illustrators by her film company plenamedia.tv illustrated this children’s book.
#sogehtkinderbuch-#mehrsprachigekinderbücher-#bildungdurchlesen
[ Ссылка ] 2021

свернуть