Does surgery for thoracic outlet syndrome work? Actual success rates may shock you.