Extinction Rebellion protesters glue themselves to Speaker’s chair in Parliament