میکروفون خریدم که کیفیت صدای ویدیو هام بهتر شه، ولی مثل اینکه بدتر شد. تازه خیلی هم تعریفشو شنیده بودم و خیلی هم گرون خریدمش‌. آخه چرا اینجوری سر مردم کلاه می‌ذارن؟ 🥲
از بین چهار نمایشنامه معروف چخوف (مرغ دریایی، سه خواهر، دایی وانیا و باغ آلبالو) باغ آلبالو اخرینشونه که، چخوف اون رو یک سال قبل از مرگش درحالی که مریض بوده نوشته.

اسمای روسی خیلی سخت و گیج کننده ان، مثلا یه جاهایی تو متن همین کتاب می‌بینیم که دارن لوبف رو لوبا صدا می‌کنن. یا اینکه می‌بینیم که فامیلی خواهر و برادر یکی نیست. 😱
من راجع به این قضیه یه ویدیو درست کردم و توش کامل رمز و راز اسمای لعنتی روسا رو گشودم. 😅😅😅
لینکش اینجاست:
[ Ссылка ]
اگه درباره‌ی آنتون چخوف هم بیشتر می‌خواید بدونید این ویدیو رو ببینید:
[ Ссылка ]

تقسیم بندی زمانی:
0:00 مقدمه
1:18 خلاصه داستان
4:18 تحلیل و نقد نمایشنامه
12:35 ترجمه فارسی


#کتاب_بخونیم #معرفی_کتاب #کتاب #یوتیوبر #یوتیوب_فارسی
#booktok #booktube #bookworm

свернуть