Sirens vs. Mermaids: Unraveling their Dichotomy