Attorney General Merrick Garland faces tough questions in D.C.