Hideo Nomo’s success in the 1990s opened the door for every modern Japanese pitcher in MLB.