Fill in gaps not working in Excel's PowerQuery