Bride-to-be surprised with piece of late father's shirt sewn into wedding dress