ZAIMKI
Zaimki odnoszą się do rzeczowników, które zostały już zdefiniowane w mowie lub tekście.
Najbardziej powszechnymi rodzajami zaimków są:
Zaimki osobowe - Personal pronouns
Zaimki zwrotne - Reflexive pronouns
Zaimki dzierżawcze - Possessive pronouns
W języku angielskim zaimki osobowe mają dwie formy: formę podmiotu i formę dopełnienia.
Zaimki w formie podmiotu to:
I -- ja
you -- ty
he -- on
she -- ona
it - Ono
we - my
you - wy
they -- oni/one
Służą one często skróceniu kolejnej wypowiedzi, gdy nasz rozmówca wie już, kogo mamy na myśli mówiąc „on". Na przykład:
John is not here. He is at work. -- Johna tu nie ma. Jest w pracy.
The Smiths haven't got a house yet. But they have got a nice car. -- Państwo Smith nie mają jeszcze domu. Ale mają ładny samochód.
Znaczenie zaimków pełniących funkcję dopełnienia dla poszczególnych osób przedstawia się następująco:
me -- mnie, mi, mną
you -- ciebie, tobą
him -- jego, go, jemu, mu, nim
her -- jej, niej, ją, nią
it -- je, jego, go, jemu, mu, nim
us -- nas, nam, nami
you -- was, wami
them -- ich, im, nimi, nich
A oto kilka przykładów użycia ich w zdaniach:
I bought her a present. - Kupiłam jej prezent.
Wait for me! - Poczekaj na mnie!
Could you explain it to him? - Czy mogłabyś mu to wyjaśnić?
Zaimki zwrotne wskazują, że ktoś wykonuje czynność samodzielnie lub sam na sobie. Na język polski tłumaczymy je jako „się" i „sobie". Odmiana tych zaimków wygląda następująco:
I -- myself
you -- yourself
he -- himself
she -- herself
it - itself
we - ourselves
you - yourselves
they - themselves
Oto przykłady zastosowania ich w zdaniach:
He shaved himself. -- On się ogolił.
They prepared the meal themselves. -- Oni sami przygotowali posiłek.
I did it myself. -- Zrobiłam to sama.
Zaimki dzierżawcze informują nas, że coś do kogoś należy. Jednak w przeciwieństwie do przymiotników dzierżawczych, zaimki dzierżawcze występują samodzielnie, zamiast rzeczownika.
Odmiana zaimków dzierżawczych wygląda następująco:
mine -- mój
yours -- twój
his -- jego
hers - jej
its -- tego
ours - nasz
yours - wasz
theirs - ich
Oto przykłady ich zastosowania w zdaniach:
The green car is ours. -- Zielony samochód jest nasz.
Is it yours? -- Czy to jest twoje?
This book is mine. -- Ta książka jest moja.
A oto wersja z przymiotnikiem dzierżawczym:
This is my book. -- To jest moja książka.
