More customers say 'tap-to-pay' charged their credit card through bags, pockets