Man sentenced to life in 2016 double homicide, Fairfax County officials say