Here’s how the Dodge Ram struggled to compete with Ford and Chevy