How to push code (file/folder) from local to GitHub repository from scratch