У виконанні гурту "Моторолла"
----------------

Я йшов по воді і назад озирався,
А потім побачив тебе,
Тебе у воді – я отак закохався,
Веселка – цариця небес,
Мені захотілось всі хмари за гору
Загнати і витерти бруд
З обличчя і ніг, щоб понизити сором,
Навіки залишитись тут.

Приспів (2 рази):
Хочеш, я твоїм кольором буду,
Восьмим кольором, восьмим чудом,
Білим... я буду білим, як сніг,
Якщо ти ним бути дозволиш мені.

Дозволиш. Я знаю.
Натягнуться струни,
Порвуться і я полечу,
Я буду співати. У небі літаю.
За мрію життям заплачу.
Я буду проміння за пальці тримати
Гарячі, як жовті вогні
І в губи безодню небес цілувати
Ніхто не завадить мені.

Приспів

Я буду проміння за пальці тримати
Гарячі, як жовті вогні
І в губи безодню небес цілувати
Ніхто не завадить мені.

Приспів


-------------------------
The modern song about a guy falling in love with a girl and telling what he would do for her love


Ya yshov po vodi i nazad ozyravsia,
A potim pobachyv tebe,
Tebe u vodi – ya otak zakokhavsia,
Veselka – tsarytsia nebes,
Meni zakhotilos vsi khmary za horu
Zahnaty i vyterty brud
Z oblychchia i nih, shchob ponyzyty sorom,
Naviky zalyshytys tut.

Chorus (2 times):
Khochesh, ya tvoim kolorom budu,
Vosmym kolorom, vosmym chudom,
Bilym... ya budu bilym, yak snih,
Yakshcho ty nym buty dozvolysh meni.

Dozvolysh. Ya znaiu.
Natiahnutsia struny,
Porvutsya i ya polechu,
Ya budu spivaty. U nebi litayu.
Za mriiu zhyttiam zaplachu.
Ya budu prominnia za paltsi trymaty
Hariachi, yak zhovti vohni
I v huby bezodniu nebes tsiluvaty
Nikhto ne zavadyt meni.

Chorus

Ya budu prominnia za paltsi trymaty
Hariachi, yak zhovti vohni
I v huby bezodniu nebes tsiluvaty
Nikhto ne zavadyt meni.

Chorus


***Uploaded for the project "Singing District" by Rotaract clubs "Kyiv-Centre", "Minsk-Citi", "Warsawa-Zamek"

свернуть