Japan ease past Russia after nervy Rugby World Cup start