Sterling Brown sues Milwaukee following arrest